品牌故事
Brand Stories

创始人于上世纪90年代经营建筑与室内设计公司，后因本地市场很难找到能够与自己公司设计的项目相匹配的家具，于是开始代理品牌家具，在代理经营国际家具品牌的十多年后，培养了其对品质的追求。此时，创始人着手自宅设计，却又无法在国际家具品牌中找到中国当代独立设计的风格，而中国当代独立设计风格的家具又无法满足其对高品质的追求。2012年开始，他决定亲自在工作坊打造心目中的家具。

Founder Mr. Tang ran a business in architecture and interior design during the 1990s. However, he could not find suitable furniture in the local market that matched his interior design projects. Thus, he transformed the enterprise into an agency that trade branded furniture. After merchandising world-leading furniture brands for 10 years, he has developed strong demand for quality. Meanwhile, he was looking for internationally renowned furniture brands with Chinese contemporary design for his home decor. But he had no luck in finding such, nor could he find anything that met his demand for quality among the contemporary Chinese-designed products. In 2012, he decided to work on making his own ideal furniture in his workshop.

可持续发展
SUSTAINABLE

品质与可持续发展是我们的制物理念。我们坚信“可持续”的最佳策略之一是制造和购买耐用的东西，这就是为什么我们在生产的的过程中都选择使用最好的材料和工艺。我们希望每一件产品不仅能被一代人使用，更可以被传承和珍惜。人类与自然从来都是一体的，我们从未间断过对低碳生活的学习和思考，未来希望可以把可持续的理念一直坚持、传递下去。

Quality and sustainable development are our manufacturing philosophy. We firmly believe that one of the best strategies for sustainability is to manufacture and purchase durable items, which is why we choose to use the best materials and processes in our production process. We hope that every product can not only be used by a generation, but also be passed down and cherished. Human beings and nature have always been one, and we have never stopped learning and thinking about low-carbon living. In the future, we hope to persist and pass on the concept of sustainability.